第2シーズン
"Peak Performance"
「限りなき戦い」
★★★
［あらすじ］
宇宙暦42923.4 。宇宙艦隊初の演習で、ピカード指揮下のエンタープライズと、ライカー指揮下の8年前の艦ハサウェイ(U.S.S.Hathaway)が対決。
そこへフェレンギ艦が割り込む。ハサウェイに重要物資が搭載されていると勘違いし襲撃を開始するが…。

［登場フェレンギ］

	ブラクター　Bractor (Armin Shimerman／桑原たけし)	ハサウェイに何かあると踏んで、演習に割り込む。
	タクティシャン　Tactician (David L. Lander／水野龍司)	ブラクターの副官。

［関連ワード］
クリークタ　Kreechta
ブラクターの船。ダコラ級。